Fazil İrəvani

Шейхулислам Фазиль Иревани родился в 1782-ом году в городе Иреване. Свое первое образование он получил в школе мулла в городе, в 20 лет пошел учиться в один из старейших университетов мира – университет Аль-Азхар в Каире. Он получил прекрасное образование, проведя 20-25 лет в Каире. Затем он служил в городах Исфахан и Тебриз. Писал труды по истории Востока, религиозным наукам. После возвращения на родину был главным ахундом Голубой мечети в Иреване.

Муджтахид Фазиль Иревани был заместителем председателя Шиитского Духовного Управления Мусульман Кавказа в 1843-ем году, шейхульисламом Кавказа в 1847–1872-х годах. В 1872-ом году Фазиль Иревани, ушедший в отставку с поста шейхульислама, вернулся в Иреван и жил в квартале «Шейхульислам», названном в его честь. Фазиль Иревани умер в 1885-ом году в родном городе Иреване в возрасте 103 лет.

Произведение Фазиля Иревани «Китабют-тахарат» («Книга чистоты») было напечатано в Тебризе в 1883-ем году методом литографии. Его повесть «Роза и Соловей» была переведена жившим в Петербурге Ходженсом Маркаром Гегамяном и опубликована на армянском и русском языках в 1812-ом году. Затем это произведение неоднократно переиздавалось в Европе на французском и немецком языках, как оригинальное произведение самого Ходжен Маркара. На французский язык произведение перевел Вайян де Флорибаль, на немецкий – Йозеф фон Хаммер. Французский исследователь Шарль Жоржен в 1892-ом году, разъясняя этот вопрос, писал, что «Роза и Соловей» – это произведение турецкого автора по имени Фазиль или Фазили, а Ходженс Маркар просто перевел «Роза и Соловей» на армянский и русский языки и опубликовал как свое произведение. Даже после того, как стало известно, что настоящим автором книги является Фазиль Иревани, армяне все же напечатали «Роза и Соловей» в 1950-ом году во Фрезно (США), как произведение армянского автора. Оригинал «Роза и Соловей» хранится в Матенадаранде – Институте Древних Рукописей имени Месропа Маштоца.